脳内辞書

昨今、魅力的という言葉を使うとき、人を好く、という意味で使うらしい。らしい、と言ったのは、私の頭の辞書には他の意味も載っており、複数の例文が登録してあるからだ。そして、さらに言うなら、第一の意味は「魅力とは、人間的な魅力である」と出る。

では例えば、魅力的な女性と言ったら何が魅力的なのか。脚線美か、流し目か、言葉づかいか、知性か。まぁ、色々ある。正直言って、数年ほど女子ばっかりの閉鎖環境に住んでいるおかげで、私の辞書からは魅力的な男性、というフレーズはページの隙間からいつの間にやらヒラリと出て行ってしまった。

そうなった根源を辿ろう。この例文登録はどこで行われているか。漢字と共に、主に小・中・高等学校で覚えていくのである。その後は日常会話や本が主な言語の摂取源となっていくわけだが、人間、そんなに大量の文章を、しかも万遍なく読むのは相当の暇人にしか出来ない芸当だ。毎日見聞きするとしても新聞やニュース、好きな小説といったところか。
私の場合は主食がライトノベル、副菜が授業プリント、テレビは基本的につけない生活なので、偏っているにも程がある。食べ物でいうなら、主食がちらし寿司で副菜に昆布だろうか。いや、比喩はどうでもよいとして、兎に角、偏っている。

このように、個人によって摂取する言語、文化は大きく異なる。勿論、日本語という基盤の上には載っているのだが、それでも個人間の相違というのは凄まじいものである。